CorrectStudio * CorrectStudio * CorrectStudio * CorrectStudio * CorrectStudio

11 dicembre 2008

Si duhet të shkruajmë

Shembujt janë marrë nga postimet në listat dhe forumet virtuale shqiptare

trajta e gabuar - trajta e drejtë

lagja - lagjja
tek (shtëpia) - te (shtëpia)
tek - përdoret vetëm kur fjala që vjen më pas nis me zanore: tek ara, tek ura
e vullnetëshme - e vullnetshme
e përgjithëshme - e përgjithshme
ambient - mjedis
ambientohem - përshtatem, mësohem
ambientoj - përshtas, mësoj
përgjigja - përgjigjja
ndërgjegja - ndërgjegjja
pregatis - përgatis
sëbashku - së bashku
publiçistikë - publicistikë
preferoj - parapëlqej
patur (kam patur) - pasur (kam pasur)
ç'farë ke? - çfarë ke?
t'a (t'a dha) - ta (ta dha)
m'a (m'a dha) - ma (ma dha)
i jati - i ati
e jëma - e ëma
djali jonë - djali ynë
shënjtë - shenjtë
babai jot - babai yt
nëna yte - nëna jote
ç'kombëtarizim - shkombëtarizim
ç'kishërim - shkishërim
dokumenta, argumenta... - dokumente, argumente...